Informations sur l'élimination.

The Coalition for Safe Community Needle Disposal, comprised of medical, government, and waste associations and private sector companies, is working with the Environmental Protection Agency (EPA) to evaluate and promote alternative disposal methods for used needles and other medical sharps.

Une mauvaise gestion des aiguilles et autres objets tranchants mis au rebut peut présenter un risque pour la santé du public et des travailleurs du secteur des déchets. Par exemple, les aiguilles jetées peuvent exposer les travailleurs du secteur des déchets à des blessures par piqûre d'aiguille et à une infection potentielle lorsque les conteneurs se brisent à l'intérieur des camions à ordures ou que les aiguilles sont envoyées par erreur dans des installations de recyclage. Les concierges et les femmes de ménage risquent également de se blesser si des objets tranchants en vrac pénètrent dans les sacs poubelles en plastique. Les aiguilles usagées peuvent transmettre des maladies graves, telles que le VIH et l'hépatite.

 

Élimination des objets tranchants à usage médical

The Coalition has identified several types of safe disposal programs for self-injectors. Instead of placing sharps in the trash, self-injectors are encouraged to use any of these alternative disposal methods:

  • Drop Box or Supervised Collection Sites: Sharps users can take their sharps containers filled with used needles to appropriate collection sites: doctors' offices, hospitals, pharmacies, health departments, or fire stations. Services are free or have a nominal fee. Check with your pharmacist or another healthcare provider for availability in your area.

  • Mail-back Programs: Sharps users place their used sharps in special containers and return the container by mail to a collection site for proper disposal. This service usually requires a fee. Fees vary depending on the size of the container. Check with your health care provider, pharmacist, or yellow pages, or search the Internet using the keywords "sharps mail back."

  • Syringe Exchange Programs (SEP): Sharps users can safely exchange used needles for new needles. Contact the North American Syringe Exchange Network at 253-272-4857 or online at www.nasen.org.

  • At-home Needle Destruction Devices: Several manufacturers offer products that allow you to destroy used needles at home. These devices sever, burn, or melt the needle rendering it safe for disposal. Check with your pharmacist or search the internet using the keywords "sharps disposal devices." The prices of these devices vary according to product type and manufacturer.

Pour plus d'informations :

  • Appelez votre service local de gestion des déchets solides ou le service de santé publique pour déterminer la méthode d'élimination correcte pour votre région.

  • Ask your healthcare provider or local pharmacist if they offer disposal or if there safe disposal programs in the area.

  • Contact the Coalition for Safe Community Needle Disposal at 1-800-643-1643. Ask about the availability of safe disposal programs in your area or for information on setting up a community disposal program. Visit EPA Medical. This website also has a list of all state health and solid waste/sanitation department contacts.

  • Visit the Safe Community Needle Disposal website. This easy-to-use website is designed for anyone interested in safe needle disposal. It provides state-by-state and territory-by-territory summaries of the laws and regulations affecting the labeling, transportation, and disposal of used needles and other sharps in the community.

Directives de la FDA sur les méthodes appropriées d'élimination des médicaments non utilisés

Pour obtenir des directives sur les méthodes appropriées d'élimination des médicaments non utilisés, consultez le lien suivant de la FDA : Où et comment se débarrasser des médicaments inutilisés

Autres ressources utiles :

As a general rule of thumb, do not flush prescription drugs down the toilet or drain unless the label or accompanying patient information specifically instructs you to do so. For information on which drugs should be flushed, visit the FDA’s website.

Pour vous débarrasser des médicaments sur ordonnance non étiquetés comme devant être jetés dans les toilettes, vous pouvez profiter des programmes communautaires de reprise des médicaments ou d'autres programmes, tels que les manifestations de collecte des déchets ménagers dangereux, qui permettent de collecter les médicaments dans un lieu central pour les éliminer correctement. Appelez le service de collecte des ordures ménagères et de recyclage de votre ville ou de votre comté et demandez si un programme de reprise des médicaments est disponible dans votre localité.

Si un programme de reprise ou de collecte de médicaments n'est pas disponible :

  • Sortez vos médicaments sur ordonnance de leur emballage d'origine.

  • Mélanger des drogues avec une substance indésirable, comme de la litière pour chat ou du marc de café usagé.

  • Put this mixture into a disposable container with a lid, such as an empty margarine tub, or a sealable bag.

  • Conceal or remove any personal information, including Rx number on the empty containers by covering it with a black permanent marker, duct tape, or by scratching it off.

  • Placez le récipient scellé avec le mélange et les récipients de médicaments vides dans la poubelle.